marky star

Posts Tagged ‘kozukappara’

The Arakawa River

In #rivered, Japanese History, Tokyo Rivers on June 26, 2014 at 5:53 am

荒川
Arakawa (raging river)

This is the headwaters of the Arakawa in Saitama Prefecture. The water is crystal clear.

This is the headwaters of the Arakawa in Saitama Prefecture. The water is crystal clear.

Welcome to my 3rd installment of my 8 part series on the Rivers of Edo-Tōkyō[i]. My second article, which was about the 隅田川 Sumidagawa Sumida River, literally tore me a new hole. It broke me. I thought rivers would be an easy topic, but they’re not. Researching this article broke my brain again. And my apologies for publishing so late. I had to step away and come back with a fresh perspective.

That said, every article I write enhances my view of the Edo-Tōkyō continuum more and more. I’m only 3 rivers deep into this series and I feel like I’m slowly starting to wrap my head around things. I probably shouldn’t have started with the 3 most incestuously confusing rivers in Kantō. But there’s no looking back, is there? Yes, I’m an idiot. (But this shouldn’t be news to any of you, my dear readers)

Just like “Sumida” became 隅田川 Sumidagawa Sumida River and 墨田区 Sumida-ku Sumida Ward, there is an 荒川 Arakawa Arakawa River and an 荒川区 Arakawa-ku Arakawa Ward[ii]. I touched on this briefly in my article on the Sumida River. And I promise to talk about this later. There are going to be a few big surprises as we go on, but before that let’s do the etymology.

.

By the time you get to the border of Saitama and Tokyo in the city of Kawaguchi, the river is filled with garbage and  derelict boats. Some people actually fish here.

By the time you get to the border of Saitama and Tokyo in the city of Kawaguchi, the river is filled with garbage and derelict boats. Some people actually fish here.

.

The Name of both the River and the Ward are the Same.

So let’s look at the kanji first so we know we have a base point from which to start.


ara

wild, rough, rude; devastating


kawa

river

.

Unlike most etymologies we’ve encountered at JapanThis!, there actually seems to be some sort of consensus about this river’s name. I’ve looked all over and I can’t find an alternate or older way of writing the name of the river. The name of the river seems to have been written 荒川 Arakawa since the Heian Period.

.

Senju no Ohashi (the great bridge of Senju) in the Edo Period.  Remember this name, we're coming back to Senju in a bit.

Senju no Ohashi (the great bridge of Senju) in the Edo Period.
Remember this name, we’re coming back to Senju in a bit.

.

Etymology of the River

.

荒ぶる川
araburu kawa

unruly, wild, malevolent river

荒れる川
arareru kawa

stormy, short-tempered river

.

This river was part of the Tone River watershed. As mentioned in my previous article, the Tone had a reputation for being uncontrollable and wild. Not only did the river periodically flood, these floods often changed the course of the river. As such, the Arakawa was a dangerous and scary river. There’s a pretty strong case to be made that the kanji are literal in this case.

.

Changes made to the river courses in the Pre-Modern Eras.  Some of the reference points I've added in English refer back to the last 2 articles.

Changes made to the river courses in the Pre-Modern Eras.
Some of the reference points I’ve added in English refer back to the last 2 articles.

.

Why do we say Arakawa River and Arakawa Ward and not Ara River and Ara Ward?

You just asked the $100k question, son! If you didn’t care about why Sumida Ward and Sumida River use different kanji, if you can’t read or speak Japanese, or you fucking hate grammar with every fiber of your body, you might want to skip to the next section. If you’re a Japanese grammar nerd, then stick around because you might dig this.

.

OK, so one of these is not like the other one. Sesame Street style, see if you can spot the difference.

.

Japanese

Romanization English

隅田川

Sumidagawa the Sumida River

利根川

Tonegawa the Tone River

富士山

Fuji-san Mt. Fuji

江戸町

Edo Machi the city of Edo

荒川

Arakawa the Arakawa River

.

Can you spot the difference?

.Except for Arakawa, all of those examples follow this pattern:

Japanese Romanization

河川名

river name + river suffix

山名

mountain name + mountain suffix

町名

city name + city suffix

荒川

prefix + suffix (ie; inseparable)

So the typical pattern is “name + river/mountain/lake suffix.” However, ara by itself is not a word. Ara by itself is not a name. In fact, in this case, it’s a prefix. Therefore ara can’t be spilt from kawa and kawa can’t be split from ara. (This leads some people to say that “Arakawa” was originally a nickname or just a normal word in itself meaning “a raging river” – indeed there are Arakawa rivers all over the country).

Furthermore, the convention for signposts and naming will split the words from river/lake/mountain. So Tonegawa can easily be split into Tone and kawa – which is then rendered into English as “the Tone River.” If we split ara from kawa we get a non-word (a freestanding prefix) plus the word for river[iii]. I can’t think of an equivalent name in English, but imagine trying to convince someone that Opportunity should be split into two separate words Op and Portunity. It’s just weird, man.

But keep in mind, as Japanese has no spacing between words and this is just a convention (not a law) for romanization of Japanese words, there are occasional exceptions[iv]. Also, the Japan River Society, while having no real ability to affect laws, has strong opinions on the matter (Japanese only).

Totally random fact, but I've been told that fishing in the clean sections of the Arakawa is spectacular.

Totally random fact, but I’ve been told that fishing in the clean sections of the Arakawa is spectacular.

.

Etymology of the Ward

☆ Short Answer:
Name of the ward is derived from the 荒川 Arakawa Arakawa River. The ward was officially created in 1932 and named after the river.

☆ Long Answer:
You didn’t think it was going to be that easy, did you?
OK, this is pretty complicated, especially because I haven’t described the course of the river or its history yet. So you’re going to get some spoilers. But that’s fine because this is history and there aren’t really spoilers – just shit you don’t know yet.

The name of the ward comes from the Arakawa River flowing through the northeastern part of Arakawa Ward. But – surprise! – the river flowing through the northeastern part of the Arakawa Ward, is called the Sumida River.

.

The Imabuchi Flood Gate. There are actually two of them now. Take a good look at these gates and think about what they do. Then continue reading.

The Imabuchi Flood Gate. There are actually two of them now. The red one is the original. The big blue one is the new one.
Take a good look at these gates and think about what they do. Then continue reading.

Say What?!

From 1924-1930 a project was undertaken to create a man-made river to drain excess water from the Arakawa River and dump it into the 江戸川 Edogawa Edo River which would then expediently flushes it all out to sea. This feat of civil engineering is sometimes credited with keeping Tōkyō relatively flood-free since 1916 (fingers crossed!)[v].

This construction of this man-made canal meant the Arakawa was split into 2 discrete waterways:

 The so-called 荒川放水路 Arakawa Hōsuiro Arakawa Drainage Canal began at 岩淵水門 Iwabuchi Suimon Iwabuchi Floodgate in 北区 Kita-ku Kita Ward and then meandered through 足立区 Adachi-ku Adachi Ward, 葛飾区 Katsushika-ku Katsushika Ward, 墨田区 Sumida-ku Sumida Ward, 江戸川区 Edogawa-ku Edogawa Ward, and 江東区 Kōtō-ku Kōtō Ward.

 The other waterway, the Arakawa went from the Iwabuchi Floodgate in Kita Ward to create the borders of Adachi Ward and Arakawa Ward, then marked the borders of Arakawa Ward and Sumida Ward, then to mark the borders of Sumida Ward and 台東区Taitō-ku Taitō Ward, then Sumida Ward and 中央区 Chūō-ku Chūō Ward, then to mark the borders of Chūō Ward and Kōtō Ward where it dumped out into Tōkyō Bay.

This aerial shot shows the old red floodgate (up top), the new blue floodgate (center). It also shows clearly where the Sumida Rivers begins (old Arakawa) and the new course of the Arakawa (old drainage canal).

This aerial shot shows the old red floodgate (up top), the new blue floodgate (center). It also shows clearly where the Sumida Rivers begins (old Arakawa) and the new course of the Arakawa (old drainage canal).

In 1965, the Arakawa Drainage Canal was formally designated as the official path of the Arakawa River. This meant the stretch of the Arakawa from Iwabuchi Floodgate to Tōkyō Bay was designated as the 隅田川 Sumidagawa Sumida River, which you can read about here. That stretch of river had had the unofficial nickname of Sumida River since the Edo Period and since it delineated many borders of Sumida Ward, the changing the name seemed obvious.

But because of this new, formal re-designation of the Arakawa’s “main path,” it meant that the border of the 墨田区 Sumida-ku Sumida Ward and 荒川区 Arakawa-ku Arakawa Ward was no longer the Arakawa River, it was the Sumida River.

Yes, that’s right, folks. The Arakawa River does not flow through (or even touch) Arakawa Ward – at least not officially[vi].

The old Iwabuchi Floodgate is affectionately called Akasuimon "Red Floodgate." It is not longer used and some crazy river people like to go there for sightseeing.

The old Iwabuchi Floodgate is affectionately called Akasuimon “Red Floodgate.” It is not longer used and some crazy river people like to go there for sightseeing.

Arakawa Ward’s Dark Secrets

Prior to and during the Edo Period the area was made of rural, agricultural communities in 豊島郡 Toshima-gun Toshima District (this was never part of Edo). The area was only associated with peasant farmers until 1651, the first year of 4th shōgun Tokugawa Ietsuna’s rule. In this year, the shōgunate built 小塚原死刑場 Kozukappara Shikeijō Kozukappara Execution Ground in the village of Minami Senjū. Around this time, the area of Minami Senjū came to have a heavy association with the 穢多 eta outcastes (literally “abundances of filth”)[vii] in the Edo Period. These were people at the bottom of the social class structure who did “unclean work” such as execution, clean up and disposal of dead bodies, leather work, butchery, etc. Minami Senjū’s reputation as a village of “unclean” people and a place of death and torture has tarnished the area for centuries[viii]. Also, it didn’t help that it was one of the most mismanaged execution grounds of the shōgunate.

Every time a construction project is launched or the rail companies try to expand, the remains of executed humans are excavated. The bones are rarely found attached to anything, indicating animals tore the corpses apart and scattered the bones. Heads tend to be founded together, clearly indicating execution.

Every time a construction project is launched or the rail companies try to expand, the remains of executed humans are excavated. The bones are rarely found attached to anything, indicating animals tore the corpses apart and scattered the bones. Heads tend to be founded together, clearly indicating execution.

Present day Arakawa Ward is also home to 浄閑寺 Jōkan-ji Jōkan Temple, often called 投込寺 Nagekomi-dera the “dumping temple.” I mentioned this briefly in my article on Yoshiwara, but this was where most licensed prostitutes were interred. The name seems to imply that dead prostitutes were just impiously dumped at the temple gates at all hours of the day throughout the Edo Period, but this is probably not the case. In 1855, there was a major earthquake which burned down much of Yoshiwara[ix]. As a result, the corpses of the girls were wrapped in sheets – or whatever facilitated easy transport – and they were dumped in a massive heap in front of the temple. At any rate, the sight of the pile of bodies of young girls (mostly 12-20 years old) made an impact on the local people and the nickname stuck. At any rate, thinking of girls sold off by their families to be sexual slaves and then dumped at a crappy temple in the countryside because no one else would take them is pretty fucking depressing.

You can see funerary urns packed on top of one another in the repository for dead prostitutes. These aren't just Edo Period 'tutes, but also girls who died en masse during the Great Kanto Earthquake and the Tokyo Firebombing in WWII.  It's estimated that more than 25,000 Yoshiwara girls are interred here.

You can see funerary urns packed on top of one another in the repository for dead prostitutes. These aren’t just Edo Period ‘tutes, but also girls who died en masse during the Great Kanto Earthquake and the Tokyo Firebombing in WWII.
It’s estimated that more than 25,000 Yoshiwara girls are interred here.

.

In 1868, 東京府 Tōkyō-fu Tōkyō Prefecture was established and this area the Toshima District was included in the newly created Tōkyō. In 1932, the area called Arakawa Ward was formally incorporated into 東京市 Tōkyō-shi Tōkyō City[x]. Even by the 1930’s, the area’s image hadn’t improved.

The reason for this is that with the Meiji Coup came industrialization. The industrial revolution in Europe and the US was a filthy and polluted affair. Japan was no different. In Meiji Japan, many factories were built along the Arakawa River (present day Sumida River). This area was chosen for a number of reasons. First, the river allowed for the transport of raw material into the factories and distribution of finished products. Garbage and waste of the factory could be dumped into the river. Factories were dirty and produced unnatural smells and smoke and waste, so it was better to put these outside of the city center. As a result, other businesses and factories associated with “unclean” work were relocated to the area along the present day Sumida River. Of course, the people working these jobs were none other than the recently “liberated” and “integrated” 部落民 burakumin, the new polite word for the outcastes and their descendants. Burakumin villages lined the Arakawa river system. And what about good ol’ Minami Senjū? (Nowhere near the Arakawa River, by the way.) Well, the execution ground was shut down early on by the Meiji Government, but the area still bore a massive stigma. Its inhabitants continued doing “unclean” work that was forbidden in the city center, ie; leatherwork, slaughtering animals, butchery, and disposing of corpses.

Old burakumin slum on the river. If the river flooded, guess who got fucked over first?  Yup. These people.

Old burakumin slum on the river. If the river flooded, guess who got fucked over first?
Yup. These people.

.

To the surprise of most Tōkyōites, some traditionally burakumin areas in Tōkyō still exist. There seems to be some controversy as to whether these areas are populated by the descendants of actual burakumin. Privacy laws and anti-discrimination laws have wiped identifiable burakumin village names from maps and postal addresses. Even the infamous 山谷 San’ya area, whose name persists in the minds of locals, does not exist as a modern place name.  Many of these areas are still economically depressed. Many of these areas can be found in Arakawa and 足立区 Adachi-ku Adachi Ward and Taitō Ward. I’ve been in some of these areas and you can tell something is off (a lack of signs identifying the area and a “silence” on your GPS is one sign that you’re there).

River areas, while vital, were always lower class in Pre-Modern Japan. Sumida, Arakawa, and Adachi bore the brunt of that burden until a nostalgia kicked in after the 60's when people pined for traditional Japan. There's still an emotional tug of war between super modern Japan and traditional Japan.

River areas, while vital, were always lower class in Pre-Modern Japan. Sumida, Arakawa, and Adachi bore the brunt of that burden until a nostalgia kicked in after the 60’s when people pined for traditional Japan. There’s still an emotional tug of war between super modern Japan and traditional Japan.

If someone really wants to know precisely where an Edo Period burakumin village used to be located, it’s not hard to find that information. However, villages after the Edo Period are harder to pinpoint due to the sensitivity of the issue. And the reality of the situation is that in most parts of Japan, there isn’t any discrimination towards them. In fact, there’s almost no way of finding out who is a descendant of this class; it’s also not important to most people these days anyway. Also most of the old villages have just melted into the metropolis of Tōkyō since the 1960’s. As I mentioned before, there’s a lot of doubt if the descendants of the burakumin populate these areas anymore. The only thing that is certain is that many of those traditional areas are still economically depressed.

Most Tōkyōites are generally repulsed by discrimination against the burakumin and may be shocked to hear the “they even exist anymore” (in many ways, this is an Ōsaka problem, not a Tōkyō problem). So don’t get the idea that there is rampant hatred and oppression of these people. There isn’t. It’s just part of the history of this area. Some of it from the Edo Period, most of it from the Meiji Period – but it’s part of a dark legacy that happens to be encapsulated within the confines of modern Arakawa Ward and has kept the ward less well off than some its counterparts in the Tōkyō Metropolis. Also, don’t think that things aren’t changing. There’s a lot of gentrification going on in Tōkyō’s shitamachi and blue collar districts. Families who want to live in a タワーマンション tawā manshon skyrise apartment but want to save money can find reasonably priced, spacious, modern apartments in the heart of a shitamachi neighborhood. That’s a combination of yamanote living in the heart of a traditional Shōwa Era neighborhood. It’s like having the best of both worlds and paying half the price for it.

Savvy real estate developers have seized upon the love for the water and the beautiful view that post Bubble developers didn't give a shit about. They've re-imagined Tokyo as a low city with semi-high-rise apartments. The open space and "low city" feeling creates a modern Tokyo lifestyle deep in the heart of the Edo's last dying gasps for air.

Savvy real estate developers have seized upon the love for the water and the beautiful view that post Bubble developers didn’t give a shit about. They’ve re-imagined Tokyo as a low city with semi-high-rise apartments. The open space and “low city” feeling creates a modern Tokyo lifestyle deep in the heart of the Edo’s last dying gasps for air.

But I Digress…

Back to the river. The Arakawa River originates on 甲武信ヶ岳 Kobushigadake Mount Kobushi which is in the Saitama Prefecture side of the border of Saitama, Nagano, and Yamanashi. That region is called Chichibu which is a reference to 秩父国 Chichibu no Kuni Chichibu Province which existed from the Taika Reforms until 1868[xi]. As mentioned before, at Iwabuchi Suimon, the river splits in two. The old river become the Sumida River, the more recent river path become the Arakawa. From there, the river merges with the Edo River and empties into Tōkyō Bay.

Let's go back to the headwaters of the Arakawa. It's a beautiful, clean source of water.

Let’s go back to the headwaters of the Arakawa. It’s a beautiful, clean source of water.

Taming Of the Raging River

At the beginning of the Edo Period the river followed the course that is now called the 元荒川 Moto-Arakawa Old Arakawa in Saitama. This river isn’t connected to the modern river today, but the Old Arakawa still flows from 行田 Gyōda to 越谷 Koshigaya where it merges with the 中川 Nakagawa. Today the river is essentially a drainage ditch. This stretch of what was once a might river lies with the boundaries of former 忍藩 Oshi Han Oshi Domain, a name that we’ve seen in the last two articles.

Again, as mentioned in previous articles, typhoons and torrential rains caused the Tone and Arakawa rivers to flood seasonally with disturbing regularity which would devastate Edo’s shitamachi areas. So, in the early 1600’s the shōgunate began massive river projects in order to protect the shōgun’s capital from flooding as well as the administrative centers along the Tonegawa Watershed. Major work on the river continued until the late 1960’s. The overall effect was that the Tone River ceased flowing south into Edo and was gradually diverted east toward Chiba over the centuries. This eventually created the two current river paths of the Sumida River and the (modern) Arakawa.

With all the manipulation of the waterway and the levees and the space between the river and the communities lining the river, one might think the Japanese have tamed the Arakawa River. This may not be the case, though. Even though the last devastating flood was in 1916, officials in Tōkyō are worried that the metropolis still isn’t prepared enough if the Arakawa (or any other river, or even the bay itself flooded). The devastation wrought by Hurricane Katrina on Louisiana and Hurricane Sandy on New York as well as the tsunami in Tōhōku raised more than a few eyebrows in Tōkyō and there has been a renewed interest in buttressing anti-flooding measures in the interest of saving lives and safeguarding existing infrastructures. If you’re interested in reading more about this renewed interest in taming Tōkyō’s rivers, here’s article from 2008 that talks about some worst case scenarios and here’s another article from 2013 that describes the progress made and what still needs to be done to keep Tōkyō safe.

.

 If you like JapanThis, please donate. 
Seriously, it helps. 
Click Here to Donate
Click Here to Buy Awesome Nerdy J-History Goods

.

______________________________________

[i] Wanna start from the beginning? You can catch up by reading my first post.
[ii] There are 荒川 all over the country. Wikipedia actually has a disambiguation page (Japanese only).
[iii] Yes, there is an adjective 荒い arai but an adjective doesn’t make a place name in Japanese, it has to be something connected to the word. For example, 新宿 New Post Town isn’t written as Shin Juku or even Shin-juku, but Shinjuku. The two elements are inseparable.
[iv] The opposite also happens when many Japanese romanize the end of a phrase like おいしそうだよ oishisō da yo as oishisō dayo because many people consider da yo to be a cluster (one word, if you will), though a prescriptive grammarian would insist that they be separated as da is a copula and yo is an emphatic particle. I tend to take the prescriptive approach when I Romanize Japanese because I’m a jerk like that.
[v] That’s because the impetus to build the Arakawa Drainage Canal was the last major flood in, you guessed it, 1916.
[vi] Just to remind you… Arakawa Ward was created in 1932, reaffirmed in 1945, and it became a 特別区 tokubetsu-ku Special Ward 1947. All of this happened while the Arakawa River marked the border of Sumida Ward and Arakawa Ward.
[vii] By the way, this term “eta” is highly offensive in modern day Japan. For most people, in particular those who know they are descendants of this class, the carries the weight of the worst racial slurs you can imagine. The term seems to be used quite freely outside of Japan when talking about this group of people prior to the Meiji Coup in 1868. But don’t use it in Japan. Instead, you should use “burakumin.”
[viii] Even if most people don’t know about this today.
[ix] Remember, Yoshiwara was surrounded by a moat and there were essentially only two ways in and out. As a result, the Yoshiwara was a death trap in the case of fires. The prostitutes were indentured servants and were forbidden to leave without special permission. Clients and tea house owners could leave, but for the working girls, crossing the threshold without permission could have meant torture or “accidental” death. Of course, staying within the confines of the pleasure quarters during a fire could have meant “torture” or accidental death as well. Catch-22. Whatcha gonna do?
[x] Longtime readers will be familiar with this. Tōkyō Prefecture contained a much larger area than Edo proper. One of those areas, an “expanded Edo” – if you will – was Tōkyō City. The prefecture and city were abolished in 1943 and the whole are became 東京都Tōkyō-to Tōkyō Metropolis. The former Tōkyō City roughly corresponds to the modern 23 Special Wards.
[xi] Chichibu’s major connection to Edo-Tōkyō is actually its contribution of a cadet family of the 平家 Heike the Taira clan. Learn more about this in my article on Why is Edo called Edo?

Kozukappara Execution Grounds

In Edo Execution Ground Spectacular!, Japanese History on July 25, 2013 at 3:07 pm

小塚原死刑場
Kozukappara Shikeijō
Kozukappara Execution Ground

This illustration is said to be at Denma-cho, but in reality, it could have been anywhere. Although, probably not a daily occurance, it would have been a regular enough scene at Kozukappara that normal people like you and me would have avoided the place like the plague.

This illustration is said to be at Denma-cho, but in reality, it could have been anywhere.
Although, probably not a daily occurance, it would have been a regular enough scene at Kozukappara that normal people like you and me would have avoided the place like the plague.
Notice the paper blinds on the faces of the condemned.
Also notice the hole dug to contain the blood and catch the head so it doesn’t roll off under a bush somewhere.

This is probably Edo’s 2nd  most notorious execution ground. It definitely has the longest lasting legacy. The facility was in operation from 1651 – 1873. It’s said that 100,000 – 200,000 people were executed here.

The killing floor is supposedly under the train tracks, and most of what remains is a small cemetery. Real Edo-kko might tell you that the Jōban and Hibiya lines break down often when passing through here or that the trains slow down so as to not disturb the spirits that haunt the area. Sounds spooky, but totally untrue.

Again from Denma-cho. Disposing of the bodies and cleaning the heads. Cleaned heads would be displayed for about 3 days so that anyone passing through would realize the shogun's power over life and death.

Again from Denma-cho.
Disposing of the bodies and cleaning the heads.
Cleaned heads would be displayed for about 3 days so that anyone passing through would realize the shogun’s power over life and death.

This seems to have been the most mismanaged and sloppiest execution grounds of Edo. The area had a reputation for being filthy and just downright nasty. For whatever reason, bodies of the executed weren’t cremated, but just dumped in shallow mass graves. Stray dogs and other animals would regularly come and dig up the carcasses and eat them and drag bones all over the area. The smell of decaying human flesh was said to be unbearable on hot summer days. The street on which on the corpses and heads were displayed was apparently littered with human bones and so it came to be called 骨通り kotsu dōri bone street[i]. The name has never been official, but locals still use it. This is part of the reason that, even today, the area is considered a bit of a pisspot in Tōkyō. Apparently, new construction sites find human bones regularly[ii]. The main modes of execution were beheading, crucifixion, boiling, burning at the stake and a variety of creatively gruesome methods.

Heads were displayed outside of the execution grounds at street level as a warning to passersby.  Note crucified guy in the background. Crucifixions were a mess to clean up, as were burnings at the stake. Those also took place at the street level.

Heads were displayed outside of the execution grounds at street level as a warning to passersby.
Note the crucified guy in the background.
Crucifixions were a mess to clean up, as were burnings at the stake.
As such those also took place at the street level.

Close up of the heads

Close up of the heads

As an execution ground, Kozukappara was considered spiritually defiled. Therefore, the only people who lived there were the 穢多 eta untouchables. The area was essentially an 穢多村 eta mura a government enforced ghetto populated by a group of people considered non-human or at best 1/7th the worth of “normal person.” The only work these people could get was in the business of death; executions, disposal of corpses, butchery, leather-working, and chaperoning Justin Bieber. After the execution ground was closed, “bone street” continued as an untouchable ghetto and the main businesses in the area were shoe makers, leather-workers, and butchers.

A Google search said this is  today's Kotsu Dori. The architecture looks like bubble economy style. Notice how low the buildings are. (but since I haven't been in a while, I don't know if this is how Kotsu Dori looks today.)

A Google search said this is today’s Kotsu Dori.
Notice how low the buildings are.
(but since I haven’t been in a while, I don’t know if this is how Kotsu Dori looks today.)

Even today, the area is famous for cheap housing for day laborers as well as a meet up point for day laborers in the area formerly known as 山谷 San’ya (still informally called that, but no official name exists). Every morning, hundreds of poor and homeless descend upon the area in hopes of scoring a job for the day and a little money.

Kubi Kiri Jizo.

Kubikiri Jizo.

In 1741, the 首切地蔵 kubikiri jizō was built[iii]. A jizō is a Buddha who – among other things – watches over souls in the underworld (ie; the dead). Executions were carried out in front of this statue. So it’s said that this Buddha was the last thing a condemned criminal would see in this world. The statue stood watch over the cemetery until March 11th 2011, when the Great Eastern Japan Earthquake knocked it over. Since the area is rarely talked about, I just found out about this recently. I don’t know if there are plans to reassemble the statue, but I hope they do. It’s really a symbol of the area.

Kubikiri Jizo as he looked at the end of the Edo Period. I'm not sure, but I hope this is how the execution ground looked at the time, not after it was shut down.

Kubikiri Jizo as he looked at the end of the Edo Period or beginning of Meiji.
I’m not sure, but I hope this is how the execution ground looked at the time, not after it was shut down in 1873.

Kubikiri Jizo after the Great Eastern Japan Earthquake.

Kubikiri Jizo after the Great Eastern Japan Earthquake.

As with Suzugamori, the execution ground was blocked off from the general public and so the final farewells were said at 泪橋 Namidabashi the Bridge of Tears. The bridge crossed the 思川 Omoigawa which is now underground. Today the area is a nondescript intersection with a bus terminal.

I haven’t been to Minami Senju in years. I’ve only actually been twice in my life – both times to explore and photograph the execution ground. My impressions at the time were just depressing. When I exited the station there were almost no people in sight (a very unusual phenomenon in Tōkyō). The buildings were old and dirty. There was litter all over the streets (another unusual phenomenon in Tōkyō). The few locals I saw were either just dirty, or homeless. There were a few shops here and there and although the area looked somewhat like other shitamachi areas, the shops lacked the lively atmosphere. When I got to the execution ground’s graveyard, there was a temple with a massive 葵之御門 aoi no go-mon the coat of arms of the Tokugawa. I couldn’t help but feel like the shōgunate having executed so many here was still just lording over the dead. “We took your life and we’ve still got our eyes on you, muthafuckas.”

To the right of the Kubikiri Jizz-o and the cemetery remains, stands Enmei-ji, the shogunate's enduring F U to the executed.

To the right of the Kubikiri Jizz-o and the cemetery remains, stands Enmei-ji, the shogunate’s enduring F U to the executed.

One of the great things about Twitter that I never knew before doing this blog was that all the cool Japanese history nerds are there. I was told by a Twitter friend that the area’s gentrification is indeed taking off and that I should see it firsthand. So maybe it’s not as bad as I remember it. I haven’t been there since… ohhhhh, I don’t know… maybe since 2007, so I reckon another trip up that way is well overdue.

Oh, and speaking of Twitter, hit me up, bitches!
Let’s Japanese History! Awwwwwwww yeah.

.

Ah, I almost forgot. The temple next to the Kubikiri Jizō is called 延命寺  Enmei-ji (which ironically mean “long life temple”). But if you go across the train tracks there is another temple built to comfort the souls of the executed called 回向院 Ekōin (ekō are Buddhist memorial prayers said for the souls of the dead). Among its treasures is a sword of the hereditary sword tester and executioner of the shōgunate, 山田浅衛門 Yamada Asaemon.

.

.

.

EDIT: The Hopeful Monster has informed me via Twitter that the Kubikiri Jizō has been repaired and once again watches over the graves of the executed. He also runs a blog here on WordPress that I think JapanThis readers might also enjoy. You can see his blog here.

.

 

Wanna Support My Blog?
Click Here to Donate
Click Here to Buy Awesome Nerdy J-History Goods


[i] While the name persists among locals, apparently these days it is written コツ通り to disguise the meaning of the word 骨 kotsu bone. When written in kana instead of kanji, kotsu has an idiomatic meaning of “art” or “skill.”

[ii] Recently the area is undergoing gentrification. Even on the so-called “bone street” massive tower apartment buildings have been built in hopes of attracting people to the area.

[iii] Kubikiri jizō means “decapitation jizō.”

Edo Execution Ground Spectacular!!!

In Edo Execution Ground Spectacular!, Japanese History on July 22, 2013 at 6:59 am

江戸の大三死刑所
The Three Great Execution Grounds of Edo

Burning at the stake. Capital punishment for arsonists.

Burning at the stake.
Capital punishment for arsonists.

The first time I visited Tōkyō, I heard about a place where the rent was cheap because it used to be an execution ground. The locals called it a 心霊スポット shinrei supotto haunted place. It was a place so haunted that people still brought new flowers ever day to appease the angry spirits. This place was 鈴ヶ森死刑所 Suzugamori Shikeijo Suzugamori Execution Grounds.

As soon as I heard this, I wanted to visit! Later I read a book by Romulus Hillsborough that briefly touched on the subject. Since that time, I’ve been fascinated with the 3 great execution grounds of Edo.

At the time, about 8 years ago, there was nothing on the internet about these places, especially in English. Since that time, a lot more has come to be written about these facilities – some for better and some for worse. There have also been some new developments in some of the areas – particularly in the field of archaeology.

Witnesses observing a crucifixion. Note the two guys with halberds, they are delivering the coup de grace by simultaneously slitting the condemned's throat.

Witnesses observing a crucifixion.
Note the two guys with halberds, they are delivering the coup de grace by simultaneously slitting the condemned’s throat.

Japanese Name

English Name

Status

  鈴ヶ森

Suzugamori

The killing floor is extant. The area is well maintained by the nearby temple and neighbors. Well and some post holes are extant.

 小塚

  Kozukappara

Cemetery is extant. The symbolic Buddha statue collapsed in the Great Eastern Japan Earthquake. One of the executioner’s swords is owned by the nearby temple.

伝馬町

 Denma-chō

The killing floor is commemorated on the grounds of a temple, some foundations and sewage pipes still exist.

What can we say about these places?

Well, first of all, they were on the outskirts of town. Suzugamori was in Shinagawa – waaaay outside of the center of the city and basically on the bay. Kozukappara was in Minami-Senju, while outside of the city, it was near one of the access points to the city. Denma-chō was the closest to the center of Edo, its legal standing within the old city is debatable.

In accordance to Shintō practice, to keep the city of Edo “ritually pure,” “unclean activities” such as butchery, leatherworking, and executions had to be done outside of the city limits. Prisons and execution grounds were laid out according to the principles of 風水 fū-sui feng-shui having entrances and exits[i] placed in auspicious directions to keep the dark activities within from “leaking out” and “defiling” the city.

Each of these areas was located near a major artery. Suzugamori was near the Tōkaidō. Kozukappara was near the Nikkō Kaidō, Ōshū Kaidō and Mito Kaidō. Kodenma-chō was near Nihonbashi, which was the hub of Japan. This sent a strong and clear message to those coming in and out of the shōgun’s capital that the shōgunate held the power of life/death. As you entered the shōgun’s city and as you left it, you would be reminded of his absolute power.

Heads were generally put on display along main street that passed by the execution grounds. "don't do it again!"

Heads were generally put on display
along main street that passed by the execution grounds.
“Don’t do it again!”

And lastly, the point most Japanese don’t want to bring up is that because pre-modern Japan had a caste system, these areas have been and still are associated with the 穢多 etauntouchables[ii].” These were families who fell outside of the samurai-famer-artisan-merchant class system. They could only work as butchers, executioners, leather workers, and disposers of corpses, etc… These 3 areas bore a heavy stigma because of their association with prisoners, killings, and the eta class. Rent in these areas is said to be cheap. Schools in these areas are said to be bad. People who live here are said to be cursed.

Well, at least in the old days. Tōkyō doesn’t really have a problem with this anymore – I’ve heard that issues with “untouchable” families continue to persist in Ōsaka and some other parts of Japan. In Tōkyō, half of the population is from somewhere else. People can’t be arsed to worry about your ancestry unless you have a bad as name like Tokugawa or Matsudaira. So I think most of the “stigma” of these areas is exaggerated today. However, when you visit these places, Kozukappara, in particular, you’ll notice that there’s something off about these places. They’re not vibrant places. They’re not affluent places. They’re places that you’d probably need a good reason to even go to. Some are downright inconvenient.

Executions were carried out by untouchables. The lead executioner was an untouchable given samurai status and certain legal rights by the shōgunate. The position and the family name were hereditary. The most famous executioner was the hereditary 様斬 tameshigiri sword tester of the Tokugawa Shōgun Family, whose first and second name was hereditary[iii].

Execution by cutting the condemned's abdomen, separating top and bottom. (I feel bad for whoever has to clean up after this...)

Execution by cutting the condemned’s abdomen, separating top and bottom.
(I feel bad for whoever has to clean up after this…)

A vast array of techniques existed for dispatching criminals. But the main technique was beheading. In special cases for samurai of distinction, 切腹 seppuku ritual disembowelment was allowed. Torture was commonplace. Corpses and heads were generally put on display outside of the facilities as a reminder to passersby that you don’t fuck with the shōgun. Conditions within the facilities seem to have been pretty bad. Disease was rampant and inmates often killed other inmates for petty transgressions such as snoring too loudly or receiving too many gifts from a wife or family. Generally speaking, there was no shaving or bathing. Public latrines were filthy breeding grounds for bacteria and stink. You get the picture. Unpleasantness all around – some of which may still linger today.

.
I’m going to say right now, this isn’t going to be pretty. I refrained from putting anything too graphic in this first article. But in the next three articles some pictures will be more grotesque than I have included before. If you’re squeamish about cadavers, dismembered heads and whatnot, you might want to wait until the series is over. That said, I’m not going to go crazy with death and gore pictures. I don’t like it either. But for illustrating certain points, it may be necessary. So I just want to give everyone a heads up. OK?

.
Anyhoo, the next 3 installments of JapanThis will be my Edo Execution Ground Spectacular. Get ready to strap it on and feel the G’s, baby.

.

.

.

EDIT: Here’s a cool link that Rekishi no Tabi shared with me. It’s an online version of The Pictorial Book on the Penal Affairs of the Tokugawa Government, a Meiji Era document. I think it will compliment this series nicely.

EDIT: http://ocw.mit.edu/ans7870/21f/21f.027/beato_people/fb2_essay01.html
Loads of bad ass-ness from MIT.

Wanna Support My Blog?
Click Here to Donate
Click Here to Buy Awesome Nerdy J-History Goods


[i] The “exit” of the execution ground being the place where the corpses were taken out for disposal or exposure.

[ii] The word eta is extremely taboo now. The “preferred” term is burakumin. But burakumin is seen as more of a problem of western Japan, not the modern eastern capital. But that said, even today in international, cosmopolitan Tōkyō, there are some remnants of this legacy of discrimination. It’s really pretty fucked up. Check out the article on Wikipedia if you want to know more about this shitty discrimination.

[iii] ie; each generation’s male head of the household had the same name.

%d bloggers like this: